...fântâna

Este vorba despre filmul “Pridel Anghela”, “Angel Side” sau “Angel’s Aisle” în versiune engleză, “Faţa îngerului” în traducere (eu am tradus Paraclisul îngerului sau Capela îngerului), realizat de regizorul Nikolai Dreiden în 2007. Filmul a luat mai multe premii în Rusia, amintesc doar premiul întâi la festivalul “Luchezarnyy angel” în 2008 şi tot în 2008 premiul întâi la Festivalul Filmului Istoric.

Acţiunea se petrece în mănăstirea ruseasca Valaam de pe lacul Ladoga din regiunea Karelia în preajma celui de-al II-lea război mondial. Pentru a înţelege contextul istoric am postat mai jos câteva referinţe legate de această insulă. Insula Valaam este considerată astăzi Athosul Nordului adăpostind mănăstirea Schimbarea la Faţă şi mai multe schituri.

Trailerul îl puteți vedea aici . Un comentariu folositor găsiţi şi pe acest blog.

View original post 722 more words

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s